When product sync is enabled, you will see additional fields for EposNow product data in your WooCommerce admin panel.
For simple products, you can find it in the EposNow (Slynk) tab when editing a product as shown below

For variable products, you can find these same fields by opening up the variations.